Tu rutina semanal de Zepbound
Tu rutina semanal de Zepbound
Usa Zepbound una vez a la semana en la comodidad de tu hogar: con o sin alimentos
Zepbound viene en:
- Una pluma de una sola dosis. No es necesario ver ni manipular la aguja
- Un frasco de una sola dosis, administrado con una aguja y una jeringuilla
Tu profesional de la salud puede ayudarte a elegir el lugar de inyección más adecuado para ti. Tú u otra persona puede inyectarte la medicina en el abdomen o en el muslo. Otra persona debe administrarte la inyección en la parte superior, atrás del brazo.
Selecciona un dispositivo utilizando las pestañas a continuación para aprender cómo usar Zepbound:
Mira y aprende: una guía paso a paso de tu pluma Zepbound
Lee las Instrucciones de Uso completas incluidas con tu pluma Zepbound.
00:00-00:49
[Animación del logotipo de Zepbound, seguido por las Indicaciones y Limitaciones de Uso.]
SUBTÍTULO: Cómo usar una vez a la semana
Zepbound® (tirzepatida) inyección 0.5 mL
2.5 mg|5 mg|7.5 mg|10 mg|12.5 mg|15 mg
Indicaciones y Limitaciones de Uso
NARRADOR: Indicaciones y Limitaciones de Uso.
Zepbound es una medicina inyectable recetada que podría ayudar a los adultos con: Obesidad o
algunos adultos con
sobrepeso, que también tienen problemas médicos relacionados con este, a perder el exceso de peso
corporal sin
recuperarlo. Apnea obstructiva del sueño (AOS) de moderada a severa y obesidad a mejorar su AOS.
Debe utilizarse
con una dieta baja en calorías y más actividad física.
Zepbound contiene tirzepatida y no debe utilizarse con otros productos que contengan tirzepatida ni con ningún medicamento agonista del receptor GLP-1. Se desconoce si Zepbound es seguro y eficaz en niños.
00:50-01:28
[Información Destacada de Seguridad se anima en la pantalla]
SUBTÍTULO: Cómo usar una vez a la semana
Zepbound® (tirzepatida) inyección 0.5 mL
2.5 mg|5 mg|7.5 mg|10 mg|12.5 mg|15 mg
Información Destacada de Seguridad
NARRADOR: Información Destacada de Seguridad. Infórmale a tu profesional de la salud si tienes un bulto o inflamación en el cuello, ronquera, dificultad al tragar o falta de aire. Estos pueden ser síntomas de cáncer de tiroides. En estudios con ratas, Zepbound y las medicinas que actúan como Zepbound ocasionaron tumores de tiroides, incluyendo cáncer de tiroides. Se desconoce si Zepbound ocasionará tumores de tiroides o un tipo de cáncer de tiroides llamado carcinoma medular de tiroides (CMT) en las personas. No uses Zepbound si tú o un familiar han tenido CMT o si tienes una condición del sistema endocrino llamada síndrome de Neoplasia Endocrina Múltiple tipo 2 (NEM 2).
01:25 - 01:33
SUBTÍTULO: Cómo usar una vez a la semana
Zepbound® (tirzepatida) inyección 0.5 mL
2.5 mg|5 mg|7.5 mg|10 mg|12.5 mg|15 mg
NARRADOR: Ve las Indicaciones y Resumen de Seguridad con Advertencias al final de este
video.
01:34-01:42
[El título se desvanece y aparece una mujer llamada Andrea tomándose un video selfie con su teléfono
mientras entra
en la sala de su casa. Se escucha música animada de fondo. Andrea nos muestra la caja de Zepbound y
se sienta
cómodamente en su sofá].
SUBTÍTULO: Representado por actor.
ANDREA: Acabo de volver de la farmacia. Apuesto a que te preguntas qué hay adentro. ¿Lo
abrimos juntos?
01:43-02:12
[La pantalla del selfie se amplía a una pantalla completa y ancha cuando Andrea abre la caja de
Zepbound. La caja
irradia un color verde, iluminando el rostro de felicidad de Andrea cuando saca la pluma Zepbound de
la caja].
SUBTÍTULO: 2.5 mg es la dosis inicial y no es una dosis de mantenimiento aprobada.
Después de 4
semanas, la dosis debe aumentarse a 5 mg una vez a la semana.
Zepbound debe usarse con una dieta baja en calorías y mayor actividad física.
Resultados individuales podrían variar.
ANDREA: ¡Esta es la pluma Zepbound, de un solo uso que se aplica una vez a la semana! Puede que ya sepas que se ha comprobado que Zepbound ayuda a los adultos con obesidad a perder peso junto con dieta y ejercicio, así que ahora veamos cómo usar la pluma. Si eres como yo, puedes sentirte nervioso al inyectarte por primera vez. Pero no te preocupes, voy a guiarte paso a paso.
02:13- 02:18
[Andrea sostiene la pluma Zepbound y mira un gráfico que se anima en la pantalla.]
SUBTÍTULO: Mantenlas en el refrigerador entre 36°F y 46°F, donde no estén expuestas
a temperaturas
bajo cero
Si almacenas Zepbound a temperatura ambiente, no la vuelvas a guardar en el refrigerador.
ANDREA: Para empezar, hablemos de cómo guardar Zepbound. Es mejor mantenerla en el
refrigerador.
02:19-02:30
[Un nuevo texto se anima sobre el gráfico.]
SUBTÍTULO: Mantenlas en su caja original y alejadas de la luz directa y del calor
(seguras hasta
los 86ºF)
Si almacenas Zepbound a temperatura ambiente, no la vuelvas a guardar en el refrigerador. Desecha la
pluma si no la
usas dentro de los 21 días posteriores a sacarla del refrigerador.
ANDREA: Pero si estás de viaje y no tienes acceso a un refrigerador, las plumas pueden
permanecer hasta 21
días a temperatura ambiente. Ahora, mírala de cerca.
02:31-02:40
[En un primer plano vemos la mano de Andrea sosteniendo la pluma Zepbound y una línea verde va
trazando y resaltando
la tapa, y luego la etiqueta de 2.5 mg.]
ANDREA: Esta tapa gris se deja puesta hasta que estés listo para inyectarte. Asegúrate de
que la pluma no
esté dañada y de que estés aplicando la medicina y dosis correcta.
02:41-02:48
[El primer plano de la pluma Zepbound en la mano de Andrea permanece en pantalla mientras se anima
un gráfico].
SUBTÍTULO: Congelada Turbia Descolorida Partículas Vencida
ANDREA: No uses la medicina si está congelada, turbia, descolorida o tiene partículas. Y
asegúrate de
verificar la fecha de vencimiento.
02:49-03:10
[Volvemos a un plano medio de Andrea en su sofá sosteniendo la pluma Zepbound, mientras un nuevo
gráfico que resalta
partes del cuerpo se anima en la pantalla].
SUBTÍTULO: ELIGE TU LUGAR DE APLICACIÓN
ANDREA: El primer paso es decidir dónde te vas a aplicar la inyección. Puedes aplicártela
tú mismo en el
abdomen, los muslos, o en la parte superior, atrás de los brazos con la ayuda de otra persona.
Puedes aplicar la
inyección en la misma área todas las semanas, pero no exactamente en el mismo sitio. Tu médico
puede ayudarte a
decidir. Yo me la voy a aplicar en el abdomen.
03:11-03:15
[Un gráfico con un ícono que indica que hay que lavarse las manos se anima en la pantalla].
ANDREA: Ah, y asegúrate de lavarte las manos antes de cada aplicación. Solo nos quedan tres
pasos más.
03:16-03:25
[Andrea se levanta del sofá, se dirige a otra parte de la sala, y observa un nuevo gráfico que
muestra una mano
halando de la tapa de la pluma Zepbound. La pantalla cambia entonces a otro primer plano de Andrea
sosteniendo la
pluma Zepbound].
SUBTÍTULO: 2. QUITA LA TAPA
ANDREA: Con la pluma bloqueada quita la tapa gris y deséchala. Y no toques la base.
03:26-03:35
[Andrea se coloca la pluma en el estómago y la desbloquea, mientras se anima otro gráfico que
muestra a una persona
colocándose la pluma Zepbound en el estómago].
SUBTÍTULO: COLOCA Y DESBLOQUEA
ANDREA: Coloca la base transparente de la pluma de manera plana contra la piel y luego
desbloquéala girando
el anillo de bloqueo.
03:35-03:51
[La cámara se mueve hacia abajo y se acerca al estómago de Andrea mientras se aplica la inyección.
Se anima otro
gráfico que muestra a una persona presionando el botón de la pluma Zepbound. La pluma hace clic. Al
cabo de 10
segundos, vuelve a hacer clic. Andrea termina de aplicarse la inyección y acerca la pluma a la
cámara mientras una
línea verde traza y resalta el émbolo gris.]
SUBTÍTULO: PRESIONA Y MANTÉN PRESIONADO HASTA 10 SEGUNDOS
ANDREA: Presiona y mantén presionado el botón morado hasta 10 segundos. El primer clic
significa que la
aplicación ha comenzado. Mantén presionado. Escucharás un segundo clic cuando la aplicación haya
finalizado. La
inyección se habrá completado cuando el émbolo gris esté visible.
03:52-04:06
[Andrea sostiene la pluma. A continuación, desecha la pluma en un recipiente para objetos
punzocortantes aprobado
por la FDA antes de agarrar su teléfono.]
ANDREA: ¡Y listo! El proceso es el mismo, independientemente de la dosis que te hayan
recetado. Ahora solo
tienes que desechar de forma segura la pluma usada en un recipiente para objetos punzocortantes
aprobado por la
FDA.
04:07-04:35
[Aún filmándose en estilo selfie, Andrea coloca el teléfono sobre un mueble del cuarto de ropas. Da
un paso hacia
atrás y levanta una botella de detergente, señalando diferentes zonas de la botella mientras
habla.]
ANDREA: Si no tienes un recipiente para objetos punzocortantes aprobado por la FDA puedes
usar un
recipiente de plástico resistente, como una botella para detergente de ropa. Y no, esto no es una
colaboración
pagada con una marca de detergente. Solo asegúrate de que el recipiente sea de plástico
resistente, tenga una tapa
que cierre bien, resistente a pinchazos, que no se derrame y que esté debidamente etiquetado.
04:36-05:04
[De repente, el agitado y torpe perro de Andrea entra en el cuarto y choca contra el mueble,
haciendo que el
teléfono caiga al suelo. Andrea levanta el teléfono del suelo, sonríe y acaricia a su perro mientras
habla mirando
hacia su teléfono.]
ANDREA: ¡No se olviden de mantenerlo en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños y
las mascotas!
Espero haberte ayudado a que te sientas cómodo con tu tratamiento con tu inyección Zepbound, pero
si tienes más
preguntas, habla con tu médico o visita Zepbound.com/es.
05:05-05:12
[Las flechas verdes de Zepbound irrumpen, deslizándose sobre un título blanco mientras el logotipo
de Zepbound se
desvanece.]
SUBTÍTULO: una vez a la semana Zepbound® (tirzepatida) inyección 0.5
mL
2.5 mg|5 mg|7.5 mg|10 mg|12.5 mg|15 mg
05:13-14:47
[El logotipo de Zepbound se desvanece antes de que aparezca la Información Importante de Seguridad y
comienza a
desplazarse. Se oye música suave de fondo.]
SUBTÍTULO: INDICACIONES Y RESUMEN DE SEGURIDAD CON ADVERTENCIAS
una vez a la semana Zepbound® (tirzepatida) inyección 0.5 mL 2.5 mg|5 mg|7.5 mg|10
mg|12.5 mg|15 mg
NARRADOR: INDICACIONES Y RESUMEN DE SEGURIDAD CON ADVERTENCIAS. Zepbound® es una medicina inyectable recetada que podría ayudar a los adultos con: obesidad o algunos adultos con sobrepeso, que también tienen problemas médicos relacionados con este, a perder el exceso de peso corporal sin recuperarlo.
Apnea obstructiva del sueño (AOS) de moderada a severa y obesidad a mejorar su AOS. Debe utilizarse con una dieta baja en calorías y mayor actividad física.
Zepbound contiene tirzepatida y no debe utilizarse con otros productos que contengan tirzepatida ni con ningún medicamento agonista del receptor GLP-1. Se desconoce si Zepbound es seguro y eficaz en niños.
Advertencias. Zepbound podría causar tumores en la tiroides, incluido cáncer de tiroides. Mantente alerta de posibles síntomas, como un bulto o inflamación en el cuello, ronquera, dificultad al tragar o falta de aire. Si tienes algunos de estos síntomas, habla con tu profesional de la salud.
No uses Zepbound si tú o alguien de tu familia ha padecido un tipo de cáncer de tiroides llamado carcinoma medular de tiroides (CMT). No uses Zepbound si padeces el síndrome de Neoplasia Endocrina Múltiple tipo 2 (NEM 2). No uses Zepbound si has tenido una reacción alérgica seria a la tirzepatida o eres alérgico a cualquiera de los ingredientes de Zepbound.
Zepbound podría causar efectos secundarios serios, incluyendo:
Problemas estomacales severos. Se han reportado problemas estomacales, a veces severos, en personas que usan Zepbound.
Habla con tu profesional de la salud si tienes problemas estomacales severos o que persisten. Problemas de los riñones (insuficiencia renal). La diarrea, la náusea y el vómito podrían causar la pérdida de fluidos (deshidratación), lo que podría ocasionar problemas renales. Es importante que tomes líquidos para ayudar a reducir el riesgo de deshidratación.
Problemas de vesícula. Algunas personas han tenido problemas de vesícula al usar Zepbound. Habla con tu profesional de la salud de inmediato si tienes síntomas de problemas de vesícula, como dolor en la parte superior del estómago (abdomen), fiebre, piel u ojos amarillentos (ictericia) o heces de color arcilla entre otros.
Inflamación del páncreas (pancreatitis). Suspende el uso de Zepbound y llama a tu profesional de la salud de inmediato si sientes un dolor severo y persistente en el área del estómago (abdomen), con o sin vómito. Podrías sentir este dolor desde el abdomen hasta la espalda.
Reacciones alérgicas serias. Suspende el uso de Zepbound y obtén ayuda médica de inmediato si tienes cualquiera de los síntomas de una reacción alérgica seria, incluyendo inflamación en la cara, labios, lengua o garganta, dificultad para respirar o tragar, salpullido severo o picazón, desmayo o mareo, o taquicardia.
Nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia). Tu riesgo de tener un nivel bajo de azúcar en la sangre podría ser mayor si usas Zepbound con medicinas que puedan causar niveles bajos de azúcar, como una sulfonilurea o insulina. Las señales y síntomas del nivel bajo de azúcar en la sangre podrían incluir mareos o aturdimiento, sudoración, confusión o somnolencia, dolor de cabeza, visión borrosa, dificultad al hablar, temblores, taquicardia, ansiedad, irritabilidad o cambios de ánimo, hambre, debilidad o agitación.
Cambios en la visión en pacientes con diabetes tipo 2. Habla con tu profesional de la salud si experimentas cambios en la visión durante el tratamiento con Zepbound.
Depresión o pensamientos suicidas. Debes prestar atención a los cambios en tu estado de ánimo, comportamientos, sentimientos o pensamientos. Llama a tu profesional de la salud inmediatamente si sientes cualquier cambio mental que sea nuevo, empeore o te preocupe.
Entrada de comida o líquido a los pulmones durante una cirugía u otros procedimientos que usen anestesia o requieran un estado de somnolencia profunda (sedación profunda). Zepbound podría aumentar la posibilidad de que entre comida a los pulmones durante una cirugía u otros procedimientos. Infórmale a tus profesionales de la salud que estás usando Zepbound antes de que te programen una cirugía u otros procedimientos.
Efectos secundarios comunes. Los efectos secundarios más comunes de Zepbound incluyen náusea, diarrea, vómito, estreñimiento, dolor de estómago (abdominal), indigestión, reacción en el lugar de la inyección, fatiga, reacciones alérgicas, eructos, pérdida del cabello y acidez. Estos no son todos los efectos secundarios posibles de Zepbound. Habla con tu profesional de la salud si presentas algún efecto secundario que te moleste o persista.
Habla con tu médico si tienes cualquier efecto secundario. Puedes reportar los efectos secundarios al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.
Antes de usar Zepbound. Tu profesional de la salud debe enseñarte a usar Zepbound antes de aplicártelo por primera vez. Infórmale a tu profesional de la salud si estás tomando alguna medicina para tratar la diabetes, incluyendo una insulina o sulfonilurea, que podrían aumentar tu riesgo de tener un nivel bajo de azúcar en la sangre. Habla con tu profesional de la salud acerca del nivel bajo de azúcar en la sangre y cómo manejarlo. Si tomas píldoras anticonceptivas por vía oral, habla con tu profesional de la salud antes de usar Zepbound. La efectividad de las píldoras anticonceptivas podría disminuir mientras usas Zepbound. Tu profesional de la salud podría recomendarte otro tipo de método anticonceptivo durante 4 semanas después de que hayas comenzado con Zepbound y por 4 semanas después de cada aumento de la dosis de Zepbound.
Revisa estas preguntas con tu profesional de la salud. ¿Tienes otras afecciones médicas, incluyendo cualquier enfermedad relacionada con el páncreas, los riñones o problemas estomacales severos, como un retraso en el vaciamiento del estómago (gastroparesia) o problemas al digerir alimentos? ¿Usas otras medicinas para la diabetes, como insulina o sulfonilureas? ¿Tienes historia de retinopatía diabética? ¿Tienes programada una cirugía u otros procedimientos que usen anestesia o requieran un estado de somnolencia profunda (sedación profunda)? ¿Tomas medicinas recetadas o sin receta, vitaminas o suplementos herbales? ¿Estás embarazada, planeas quedar embarazada, estás lactando o planeas lactar? Zepbound puede perjudicar a tu bebé por nacer. Infórmale a tu profesional de la salud si quedas embarazada mientras estás usando Zepbound. Se desconoce si Zepbound pasa a la leche materna. Habla con tu profesional de la salud sobre la mejor manera de alimentar a tu bebé mientras usas Zepbound.
Registro de Exposición durante el Embarazo: Existe un registro de exposición durante el embarazo para mujeres que usan Zepbound durante el suyo. El propósito de dicho registro es recopilar información sobre tu salud y la de tu bebé. Habla con tu profesional de la salud sobre cómo puedes participar en este registro, o puedes comunicarte con Lilly al 1-800-LillyRx (1-800-545-5979).
Modo de administración. Lee las Instrucciones de Uso que vienen con Zepbound. Usa Zepbound exactamente como tu profesional de la salud te lo indique. Usa Zepbound con una dieta baja en calorías y más actividad física. Zepbound se aplica debajo de la piel (subcutáneamente) del estómago (abdomen), muslo o parte superior del brazo. Usa Zepbound 1 vez a la semana, a cualquier hora del día. Cambia (rota) el sitio de la inyección en cada aplicación semanal. No uses el mismo sitio de aplicación para cada inyección. Si te aplicas Zepbound en exceso, llama a tu profesional de la salud, pide ayuda médica de inmediato o llama al Centro de Control de Envenenamiento al 1-800-222-1222.
La inyección de Zepbound está aprobada en dosis de 2.5 mg, 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 12.5 mg o 15 mg por 0.5 mL en forma de pluma de una sola dosis o frasco de una sola dosis.
Más información. Zepbound es una medicina recetada. Llama al 1-800-LillyRx (1-800-545-5979) o visita www.zepbound.lilly.com/es para más información.
Este resumen proporciona información básica sobre Zepbound pero no incluye toda la información que se conoce sobre esta medicina. Lee la información que viene con tu receta cada vez que recibas un nuevo suministro. Esta información no sustituye hablar con tu profesional de la salud. Asegúrate de hablar con él acerca de Zepbound y cómo aplicarlo. Tu profesional de la salud es la persona más indicada para ayudarte a decidir si Zepbound es adecuado para ti.
ZP CON BS 20DEC2024 SPANISH
Zepbound® y su base con dispositivo de administración son marcas registradas propiedad o licencia de Eli Lilly and Company, sus subsidiarias o afiliadas.
PP-ZP-US-1376 01/2025
14:48-14:50
[Animación del logotipo de Lilly]
SUBTÍTULO: una vez a la semana Zepbound® (tirzepatida) inyección 0.5
mL 2.5 mg|5
mg|7.5 mg|10 mg|12.5 mg|15 mg
Una Medicina de Lilly
visita www.zepbound.lilly.com/es o llama al 1-800-LillyRX para
información sobre
precios
14:51-14:54
[Animación del logotipo de Lilly, que cubre la pantalla sobre un fondo rojo mientras la música de
fondo se
desvanece.]
SUBTÍTULO: Lilly Logo
COMPAÑÍA DE MEDICINAS
©Lilly USA, LLC 2025. Todos los derechos reservados.
Zepbound® y su base con dispositivo de administración son marcas registradas
propiedad o licencia de
Eli Lilly and Company, sus subsidiarias o afiliadas.
Verifica la autenticidad de tu medicina
Haz clic en el botón a continuación para verificar la autenticidad de tu medicina y ver cómo es el auténtico Zepbound.
Verifica la autenticidadDespués de inspeccionar tu pluma, sigue estos 4 pasos para usar Zepbound
No es necesario mezclar Zepbound. Y no es necesario ver la aguja. Sigue los pasos a continuación para usar la pluma Zepbound:*†
- Elige tu lugar de aplicación.
- Quita la tapa.
- Coloca y desbloquea.
- Presiona y mantén presionado hasta 10 segundos.
Aunque no sientas ningún pinchazo, si escuchas 2 clics, la inyección se ha completado. Sabrás que la inyección se ha completado cuando se vea el émbolo gris.
*Estos 4 pasos no son las instrucciones completas para usar Zepbound. Antes de empezar a utilizar Zepbound, tu profesional de la salud debe mostrarte cómo utilizar la pluma de Zepbound. Inspecciona siempre la pluma antes de la inyección y lee las Instrucciones de Uso completas incluidas con tu pluma Zepbound.
†Tu profesional de la salud puede ayudarte a elegir el lugar de inyección más adecuado para ti. Tú u otra persona puede inyectarte el medicamento en el estómago o en el muslo. Otra persona debe administrarte la inyección en la parte superior, atrás del brazo.
Mira y aprende: Una guía paso a paso para tu frasco Zepbound
Lee las Instrucciones de Uso completas incluidas con tu frasco Zepbound.
00:00 – 00:52
[Animación del logotipo de Zepbound, seguido por las Indicaciones y Limitaciones de Uso. Suena
música alegre.]
una vez a la semana
Zepbound® (tirzepatida) inyección 0.5 mL
2.5 mg|5 mg|7.5 mg|10 mg|12.5 mg|15 mg
Indicaciones y Limitaciones de Uso
NARRADOR: Indicaciones y Limitaciones de Uso.
Zepbound es una medicina inyectable recetada que podría ayudar a los adultos con:
Debe utilizarse con una dieta baja en calorías y más actividad física.
Zepbound contiene tirzepatida y no debe utilizarse con otros productos que contengan tirzepatida ni con ningún medicamento agonista del receptor GLP-1. Se desconoce si Zepbound es seguro y eficaz en niños.
00:53 – 01:31
[Información Destacada de Seguridad se anima en la pantalla]
SUBTÍTULO: CÓMO USAR EL FRASCO
una vez a la semana
Zepbound® (tirzepatida) inyección 0.5 mL
2.5 mg|5 mg|7.5 mg|10 mg|12.5 mg|15 mg
Información Destacada de Seguridad
NARRADOR: Información Destacada de Seguridad. Infórmale a tu profesional de la salud si tienes un bulto o inflamación en el cuello, ronquera, dificultad al tragar o falta de aire. Estos pueden ser síntomas de cáncer de tiroides. En estudios con ratas, Zepbound y las medicinas que actúan como Zepbound ocasionaron tumores de tiroides, incluyendo cáncer de tiroides. Se desconoce si Zepbound ocasionará tumores de tiroides o un tipo de cáncer de tiroides llamado carcinoma medular de tiroides (CMT) en las personas. No uses Zepbound si tú o un familiar han tenido CMT o si tienes una condición del sistema endocrino llamada síndrome de Neoplasia Endocrina Múltiple tipo 2 (NEM 2).
01:32 – 01:36
SUBTÍTULO: CÓMO USAR EL FRASCO
una vez a la semana
Zepbound® (tirzepatida) inyección 0.5 mL
2.5 mg|5 mg|7.5 mg|10 mg|12.5 mg|15 mg
NARRADOR: Ve las Indicaciones y Resumen de Seguridad con Advertencias al final de este
video.
01:37 – 01:43
SUBTÍTULO: CÓMO USAR EL FRASCO
una vez a la semana
Zepbound® (tirzepatida) inyección 0.5 mL
2.5 mg|5 mg|7.5 mg|10 mg|12.5 mg|15 mg
NARRADOR: En este video aprenderás cómo inyectar Zepbound utilizando el frasco de una sola
dosis y una
aguja y una jeringuilla.
01:44 – 02:00
[La ilustración de un refrigerador aparece en la pantalla. El logotipo de Zepbound aparece y se
mantiene en la
esquina inferior derecha de la pantalla.]
SUBTÍTULO: Comenzando con tu inyección Zepbound®
(tirzepatida)
Lee las Instrucciones de Uso antes de comenzar a usar Zepbound y cada vez que recibas un nuevo
frasco.
No compartas tus jeringuillas o agujas con otras personas. Podrías transmitirles una infección
grave a otras
personas o contraer una.
NARRADOR: Asegúrate de leer las Instrucciones antes de comenzar a usar Zepbound y cada vez que
recibas un
nuevo frasco. Puede haber información nueva. Esta información no reemplaza la consulta con tu
profesional de
salud sobre tu condición médica o tu tratamiento.
02:01 – 02:08
[Una caja de Zepbound aparece en la pantalla.]
SUBTÍTULO: Comenzando con tu inyección Zepbound® (tirzepatida)
Lee las Instrucciones de Uso antes de comenzar a usar Zepbound y cada vez que recibas un nuevo
frasco.
No compartas tus jeringuillas o agujas con otras personas. Podrías transmitirles una infección
grave a otras
personas o contraer una.
NARRADOR: No compartas tus jeringuillas o agujas con otras personas. Podrías transmitirles una
infección
grave a otras personas o contraer una.
02:09 – 02:23
[Una caja de Zepbound aparece en la pantalla.]
SUBTÍTULO: Comenzando con tu inyección Zepbound® (tirzepatida)
Lee las Instrucciones de Uso antes de comenzar a usar Zepbound y cada vez que recibas un nuevo
frasco.
No compartas tus jeringuillas o agujas con otras personas. Podrías transmitirles una infección
grave a otras
personas o contraer una.
NARRADOR: El frasco de una sola dosis de Zepbound es una inyección subcutánea, lo que significa
que se
inyecta bajo la piel. ¿Listo para aprender a usar el frasco de una sola dosis de Zepbound?
Comencemos con la
preparación para tu inyección, una vez a la semana.
02:24 – 02:30
[Aparece una ilustración del interior de un refrigerador con la puerta abierta, en esta se resalta
la caja de
Zepbound en uno de los estantes.]
SUBTÍTULO: Preparándote para la inyección Zepbound®
- Retira el frasco de refrigerador
NARRADOR: Retira el frasco del refrigerador. Saca el frasco de una sola dosis de la caja.
02:31 – 02:39
[La ilustración del refrigerador desaparece gradualmente mientras la animación se acerca al frasco
de
Zepbound.]
SUBTÍTULO: El frasco Zepbound®
- Chequea la medicina y la dosis
- Chequea que no haya expirado
02:40 – 02:49
[Una línea azul enmarca la medicina en el fondo del frasco de Zepbound.]
SUBTÍTULO: El frasco Zepbound®
- La medicina debe lucir incolora o ligeramente amarillenta.
- Asegúrate de que la medicina no esté congelada, no esté turbia y no tiene partículas
02:50 – 03:09
[Además del frasco de Zepbound, en la pantalla van apareciendo una jeringuilla con su aguja, un
hisopo, un
rollo de gasa con alcohol y un recipiente para objetos punzocortantes.]
SUBTÍTULO: Preparándote para la inyección Zepbound®
Reúne los materiales:
- 1 frasco de una sola dosis Zepbound
- 1 jeringuilla y 1 aguja, suministradas por separado
- 1 hisopo con alcohol
- Gasa
- 1 recipiente para objetos punzocortantes para desechar agujas y jeringuillas usadas
NARRADOR: Reúne los materiales necesarios para administrar la inyección. Necesitarás: un frasco de una sola dosis Zepbound, una jeringuilla y una aguja - suministradas por separado - un hisopo con alcohol, una gasa, y un recipiente para objetos punzocortantes para desechar agujas y jeringuillas usadas.
03:10 – 03:29
[Texto aparece en la pantalla.]
SUBTÍTULO: Preparándote para la inyección Zepbound®
Utiliza siempre una jeringuilla y una aguja nueva para cada inyección a fin de evitar infecciones
y
obstrucciones en las agujas. No reutilices ni compartas tus jeringuillas o agujas con otras
personas. Puedes
transmitir una infección grave a otras personas o contraer una de ellas.
NARRADOR: Utiliza siempre una jeringuilla y una aguja nueva para cada inyección a fin de
evitar
infecciones y obstrucciones en las agujas. No reutilices ni compartas tus jeringuillas o agujas
con otras
personas. Podrías transmitirles una infección grave a otras personas o contraer una. Ahora
veremos los pasos
para inyectar tu dosis de Zepbound.
03:30 – 03:32
[Aparece una ilustración de un par de manos frotándose entre sí y burbujas al fondo.]
SUBTÍTULO: Preparándote para la inyección Zepbound®
- Lávate las manos
03:33 – 03:42
[Aparece una ilustración del cuerpo de una persona, con óvalos de color púrpura sobre los muslos y
el
abdomen.]
SUBTÍTULO: Elige el lugar de la inyección
- Tú u otra persona pueden inyectar Zepbound debajo de la piel en el área del estómago (abdomen) o muslos
03:43 – 03:59
[Óvalos de color púrpura resaltan la parte superior de los brazos en la silueta de la
persona.]
SUBTÍTULO: Elige el lugar de la inyección
- Alguien más puede administrarte la inyección en la parte superior, atrás del brazo.
- Cambia (rota) el sitio de la inyección con cada inyección semanal. Puedes utilizar la misma zona del cuerpo, pero asegúrate de elegir un lugar de inyección diferente en esa zona. No elijas el mismo sitio para cada inyección.
04:00 – 04:08
[Las manos de una persona sosteniendo un frasco de Zepbound aparecen en la pantalla. Las manos
quitan la tapa
del fresco y frotan al tapón de goma con un hisopo con alcohol.]
SUBTÍTULO: Prepara el frasco
- Retira la tapa protectora de plástico
- No quites el tapón de goma
- Limpia el tapón de goma con el hisopo con alcohol
04:09 – 04:14
[Las manos retiran la envoltura exterior de la jeringuilla y la aguja.]
SUBTÍTULO: Conecta la jeringuilla y aguja
- Quita la envoltura exterior de la jeringuilla y aguja
04:15 – 04:23
[La aguja se enrosca en la jeringuilla hasta que quede firmemente ajustada.]
SUBTÍTULO: Conecta la jeringuilla y aguja
- Quita la envoltura exterior de la jeringuilla y aguja
- Coloca la aguja sobre la jeringuilla
04:24 – 04:28
[Las manos quitan el protector de la aguja.]
SUBTÍTULO: Prepara la jeringuilla y la aguja
- Quita el protector de la aguja tirando de él hacia afuera
04:29 – 4:44
[Una mano sostiene la jeringuilla apuntando hacia arriba mientras la otra hala el émbolo hacia
abajo. Aparece
un recuadro que muestra la jeringuilla más de cerca, resaltando el extremo del émbolo hasta que
llega a línea
de 0.5 mL.]
SUBTÍTULO: Prepara la jeringuilla y la aguja
- Sostén la jeringuilla apuntando hacia arriba
- Hala hacia abajo hasta que la punta del émbolo alcance 0.5 mL de aire
04:45 – 4:49
[Una mano sostiene el frasco mientras la otra empuja la aguja a través del tapón de goma del
frasco.]
SUBTÍTULO: Empuja la aguja hacia dentro
- Empuja la aguja a través del tapón de goma del frasco
04:50 – 4:57
[Una mano sostiene el frasco mientras la otra empuja el émbolo hasta el fondo del frasco.]
SUBTÍTULO: Empuja el émbolo hacia adentro
- Empuja la aguja a través del tapón de goma del frasco
- Empuja el émbolo hasta el fondo
- Esto introduce aire en el frasco
04:58 – 5:12
[Una mano sostiene el frasco y la jeringuilla apuntando hacia abajo. La otra mano empuja al émbolo
hacia
abajo. Aparece una ilustración con una vista cercana de le jeringuilla con el extremo del émbolo
resaltado más
allá de la línea de 0.5 mL]
SUBTÍTULO: Llena la jeringuilla
- Coloca el frasco y la jeringuilla boca abajo
- Hala el émbolo hacia abajo hasta que la punta pase la línea de 0.5 mL
NARRADOR: A continuación, tendrás que girar el frasco y la jeringuilla boca abajo. Verifica que la punta de la aguja esté en el líquido y hala el émbolo lentamente hacia abajo hasta que la punta pase la línea de 0.5 mL.
05:13 – 5:21
[Una mano sostiene el frasco boca abajo y la jeringuilla apuntando hacia arriba. La otra golpea
levemente la
jeringuilla para sacar las burbujas de aire.]
SUBTÍTULO: Llena la jeringuilla
- Si hay burbujas de aire, golpea la jeringuilla
05:22 – 5:29
[Una mano sostiene el frasco boca abajo y la jeringuilla apuntando hacia arriba. La otra golpea
levemente la
jeringuilla para sacar las burbujas de aire.]
SUBTÍTULO: Termina la preparación de la jeringuilla
- Empuja el émbolo hacia arriba hasta que la punta alcance la línea de 0.5 mL
05:30 – 5:34
[Una mano sostiene el frasco. La otra saca la aguja de este.]
SUBTÍTULO: Termina la preparación de la jeringuilla
- Empuja el émbolo hacia arriba hasta que la punta alcance la línea de 0.5 mL
- Saca la jeringuilla
05:35 – 5:47
[El logotipo de Zepbound desaparece de la esquina inferior derecha de la pantalla. Una persona se
levanta la
camisa para mostrar el área del abdomen, se inserta la aguja en la piel, empuja el émbolo de la
jeringuilla, y
espera cinco segundos.]
SUBTÍTULO: Inyectando la medicina
- Inserta la aguja en la piel
- Empuja el émbolo hacia abajo
- La aguja debe permanecer dentro al menos 5 segundos
05:48 – 6:00
[La persona extrae la aguja de su piel. Un recipiente para objetos punzocortantes aparece en la
pantalla. La
aguja y la jeringuilla son depositadas cuidadosamente en el recipiente. El logotipo de Zepbound
reaparece en
la esquina inferior derecha de la pantalla.]
SUBTÍTULO: Inyectando la medicina
- Inserta la aguja en la piel
- Empuja el émbolo hacia abajo
- La aguja debe permanecer dentro al menos 5 segundos
- Saca la aguja
- No vuelvas a tapar la aguja. Volver a tapar la aguja puede provocar una lesión por pinchazo.
- Coloca la aguja y la jeringuilla usadas directamente en el recipiente para desechar objetos punzocortantes aprobado por la FDA
06:01 – 6:09
[Con la camisa levantada para mostrar el área del abdomen, la persona aplica un hisopo con alcohol
en el sitio
de la inyección. El logotipo de Zepbound desaparece de la esquina inferior derecha de la
pantalla.]
SUBTÍTULO: Inyectando la medicina
- Si ves sangre, presiona el lugar de la inyección con una gasa o un hisopo con alcohol.
- No frotes la zona.
06:10 – 6:13
[Un recipiente para objetos punzocortantes aparece en la pantalla. El logotipo de Zepbound
reaparece en la
esquina inferior derecha.]
SUBTÍTULO: Desechando tu agujas y jeringuillas usadas
- No tires agujas ni jeringuillas en la basura de tu casa.
06:14 – 6:59
[El recipiente para objetos punzocortantes se mantiene en la pantalla. Un ícono verde de desechos
peligrosos
aparece y desaparece.]
SUBTÍTULO: Desechando agujas y jeringuillas usadas
- Si no tienes un recipiente para desechar objetos punzocortantes, puedes utilizar un recipiente doméstico que:
- Esté hecho de plástico resistente
- Tenga una tapa resistente a las perforaciones que pueda cerrarse herméticamente para que los objetos punzocortantes no puedan salir
- Esté en posición vertical y sea estable durante el uso
- Sea resistente a los derrames
- Esté debidamente etiquetado para advertir sobre desechos peligrosos dentro del recipiente
- No recicles tu recipiente usado para desechar objetos punzocortantes
- Mantén los frascos, jeringuillas, agujas y todas las medicinas fuera del alcance de los niños
No recicles tu recipiente usado para desechar objetos punzocortantes. Sigue las pautas de tu comunidad para saber cuál es la forma correcta de desechar tu recipiente para desechar objetos punzocortantes.
Mantén los frascos, jeringuillas, agujas y todas las medicinas Zepbound fuera del alcance de los niños.
07:00 – 7:15
[Texto aparece en la pantalla.]
SUBTÍTULO: Si tienes alguna pregunta sobre la inyección de Zepbound Roboto
(tirzepatida) o
problemas con tu frasco Zepbound, comunícate con tu profesional de la salud o con Lilly al
1-800-LillyRx
(1-800-545-5979).
Para obtener más información sobre Zepbound, visita nuestro sitio web en zepbound.lilly.com/es
Zepbound® y su base con dispositivo de administración son marcas registradas
propiedad o
licencia de Eli Lilly and Company, sus subsidiarias o afiliadas. Zepbound está disponible solo con
receta.
PP-ZP-US-1377 01/2025
©Lilly USA, LLC 2025. Todos los derechos reservados.
NARRADOR: Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre la administración de Zepbound,
comunícate con tu
profesional de salud o con Lilly al 1-800-LillyRx (1-800-545-5979).
07:16 – 16:50
[Texto aparece en la pantalla y comienza a desplazarse lentamente hacia arriba. El logotipo de
Zepbound
aparece en la esquina superior derecha.]
SUBTÍTULO: INDICACIONES Y RESUMEN DE SEGURIDAD CON ADVERTENCIAS
una vez a la semana Zepbound® (tirzepatida) inyección 0.5 mL
2.5 mg|5 mg|7.5 mg|10 mg|12.5 mg|15 mg
NARRADOR: INDICACIONES Y RESUMEN DE SEGURIDAD CON ADVERTENCIAS
Zepbound® (ZEP-baund) es una medicina inyectable recetada que podría ayudar a los
adultos
con:
Debe utilizarse con una dieta baja en calorías y mayor actividad física.
Zepbound contiene tirzepatida y no debe utilizarse con otros productos que contengan tirzepatida
ni con
ningún medicamento agonista del receptor GLP-1. Se desconoce si Zepbound es seguro y eficaz en
niños.
Advertencias - Zepbound podría causar tumores en la tiroides, incluido cáncer de tiroides.
Mantente alerta
de posibles síntomas, como un bulto o inflamación en el cuello, ronquera, dificultad al tragar
o falta de
aire. Si tienes algunos de estos síntomas, habla con tu profesional de la salud.
Zepbound podría causar efectos secundarios serios, incluyendo:
Problemas estomacales severos. Se han reportado problemas estomacales, a veces severos, en
personas que usan
Zepbound. Habla con tu profesional de la salud si tienes problemas estomacales severos o que
persisten.
Problemas de los riñones (insuficiencia renal). La diarrea, la náusea y el vómito podrían
causar la
pérdida de fluidos (deshidratación), lo que podría ocasionar problemas renales. Es importante
que tomes
líquidos para ayudar a reducir el riesgo de deshidratación.
Problemas de vesícula. Algunas personas han tenido problemas de vesícula al usar Zepbound.
Habla con tu
profesional de la salud de inmediato si tienes síntomas de problemas de vesícula, como dolor
en la parte
superior del estómago (abdomen), fiebre, piel u ojos amarillentos (ictericia) o heces de color
arcilla
entre otros.
Inflamación del páncreas (pancreatitis). Suspende el uso de Zepbound y llama a tu profesional
de la salud
de inmediato si sientes un dolor severo y persistente en el área del estómago (abdomen), con o
sin
vómito. Podrías sentir este dolor desde el abdomen hasta la espalda.
Reacciones alérgicas serias. Suspende el uso de Zepbound y obtén ayuda médica de inmediato si
tienes
cualquiera de los síntomas de una reacción alérgica seria, incluyendo inflamación en la
cara, labios,
lengua o garganta, dificultad para respirar o tragar, salpullido severo o picazón, desmayo o
mareo, o
taquicardia.
Nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia). Tu riesgo de tener un nivel bajo de azúcar
en la sangre
podría ser mayor si usas Zepbound con medicinas que puedan causar niveles bajos de azúcar,
como una
sulfonilurea o insulina. Las señales y síntomas del nivel bajo de azúcar en la sangre
podrían incluir
mareos o aturdimiento, sudoración, confusión o somnolencia, dolor de cabeza, visión borrosa,
dificultad
al hablar, temblores, taquicardia, ansiedad, irritabilidad o cambios de ánimo, hambre,
debilidad o
agitación.
Cambios en la visión en pacientes con diabetes tipo 2. Habla con tu profesional de la salud si
experimentas
cambios en la visión durante el tratamiento con Zepbound.
Depresión o pensamientos suicidas. Debes prestar atención a los cambios en tu estado de
ánimo,
comportamientos, sentimientos o pensamientos. Llama a tu profesional de la salud inmediatamente
si sientes
cualquier cambio mental que sea nuevo, empeore o te preocupe.
Entrada de comida o líquido a los pulmones durante una cirugía u otros procedimientos que usen
anestesia o
requieran un estado de somnolencia profunda (sedación profunda). Zepbound podría aumentar la
posibilidad de
que entre comida a los pulmones durante una cirugía u otros procedimientos. Infórmale a tus
profesionales de
la salud que estás usando Zepbound antes de que te programen una cirugía u otros
procedimientos.
Efectos secundarios comunes
Los efectos secundarios más comunes de Zepbound incluyen náusea, diarrea, vómito,
estreñimiento, dolor
de estómago (abdominal), indigestión, reacción en el lugar de la inyección, fatiga,
reacciones
alérgicas, eructos, pérdida del cabello y acidez. Estos no son todos los efectos secundarios
posibles de
Zepbound. Habla con tu profesional de la salud si presentas algún efecto secundario que te
moleste o
persista.
Habla con tu médico si tienes cualquier efecto secundario. Puedes reportar los efectos secundarios al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.
Antes de usar Zepbound- Tu profesional de la salud debe enseñarte a usar Zepbound antes de aplicártelo por primera vez.
- Infórmale a tu profesional de la salud si estás tomando alguna medicina para tratar la diabetes, incluyendo una insulina o sulfonilurea, que podrían aumentar tu riesgo de tener un nivel bajo de azúcar en la sangre. Habla con tu profesional de la salud acerca del nivel bajo de azúcar en la sangre y cómo manejarlo.
- Si tomas píldoras anticonceptivas por vía oral, habla con tu profesional de la salud antes de usar Zepbound. La efectividad de las píldoras anticonceptivas podría disminuir mientras usas Zepbound. Tu profesional de la salud podría recomendarte otro tipo de método anticonceptivo durante 4 semanas después de que hayas comenzado con Zepbound y por 4 semanas después de cada aumento de la dosis de Zepbound.
Revisa estas preguntas con tu profesional de la salud:
❑ ¿Tienes otras afecciones médicas, incluyendo cualquier enfermedad relacionada con el páncreas,
los riñones
o problemas estomacales severos, como un retraso en el vaciamiento del estómago (gastroparesia)
o problemas
al digerir alimentos?
❑ ¿Usas otras medicinas para la diabetes, como insulina o sulfonilureas?
❑ ¿Tienes historia de retinopatía diabética?
❑ ¿Tienes programada una cirugía u otros procedimientos que usen anestesia o requieran un estado
de
somnolencia profunda (sedación profunda)?
❑ ¿Tomas medicinas recetadas o sin receta, vitaminas o suplementos herbales?
❑ ¿Estás embarazada, planeas quedar embarazada, estás lactando o planeas lactar? Zepbound puede
perjudicar a
tu bebé por nacer. Infórmale a tu profesional de la salud si quedas embarazada mientras estás
usando
Zepbound. Se desconoce si Zepbound pasa a la leche materna. Habla con tu profesional de la salud
sobre la
mejor manera de alimentar a tu bebé mientras usas Zepbound.
- Registro de Exposición durante el Embarazo: Existe un registro de exposición durante el embarazo para mujeres que usan Zepbound durante el suyo. El propósito de dicho registro es recopilar información sobre tu salud y la de tu bebé. Habla con tu profesional de la salud sobre cómo puedes participar en este registro, o puedes comunicarte con Lilly al 1-800-LillyRx (1-800-545-5979).
Modo de administración
La inyección de Zepbound está aprobada en dosis de 2.5 mg, 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 12.5 mg o 15 mg por 0.5 mL en forma de pluma de una sola dosis o frasco de una sola dosis.
Más información
Zepbound es una medicina recetada. Llama al 1-800-LillyRx (1-800-545-5979) o visita www.zepbound.lilly.com/es para más información.
Este resumen proporciona información básica sobre Zepbound pero no incluye toda la información que se conoce sobre esta medicina. Lee la información que viene con tu receta cada vez que recibas un nuevo suministro. Esta información no sustituye hablar con tu profesional de la salud. Asegúrate de hablar con él acerca de Zepbound y cómo aplicarlo. Tu profesional de la salud es la persona más indicada para ayudarte a decidir si Zepbound es adecuado para ti.
ZP CON BS 20DEC2024 SPANISH
Zepbound® y su base con dispositivo de administración son marcas registradas
propiedad o
licencia de Eli Lilly and Company, sus subsidiarias o afiliadas.
16:51 – 16:54
[Animación del logotipo de Zepbound]
SUBTÍTULO: una vez a la semana Zepbound® (tirzepatida) inyección
0.5 mL
2.5 mg|5 mg|7.5 mg|10 mg|12.5 mg|15 mg
visita www.zepbound.lilly.com/es
Una Medicina de Lilly
16:55 – 16:58
[Animación del logotipo de Lilly]
SUBTÍTULO: Lilly
COMPAÑÍA DE MEDICINAS
©Lilly USA, LLC 2025. Todos los derechos reservados.
Zepbound® y su base con dispositivo de administración son marcas registradas
propiedad o
licencia de Eli Lilly and Company, sus subsidiarias o afiliadas.
Comenzando con tu frasco Zepbound
Reúne los materiales necesarios para administrar la inyección. Además de un frasco de una sola dosis, también necesitarás:
- 1 jeringuilla y 1 aguja, suministrados por separado (por ejemplo, usa una jeringuilla de 1 mL y una aguja según lo recomendado por tu profesional de la salud)
- 1 hisopo con alcohol
- Gasa
- 1 recipiente para objetos punzocortantes para desechar agujas y jeringuillas usadas
Preparándote para inyectar Zepbound
Lee las Instrucciones de Uso completas incluidas con tu frasco Zepbound.
- Retira el frasco de la nevera.
- Revisa la etiqueta del frasco para asegurarte de que tienes la medicina y la dosis correcta, y de que no haya expirado.
- Asegúrate de que la medicina:
- no esté congelada
- no esté turbia
- sea incolora a ligeramente amarilla
- no tenga partículas
Utiliza siempre una jeringuilla y una aguja nueva para cada inyección a fin de evitar infecciones y obstrucciones en las agujas. No reutilices ni compartas tus jeringuillas o agujas con otras personas. Puedes contagiar una infección grave a otras personas o contraer una de ellas.
Lávate las manos con agua y jabón.
Verifica la autenticidad de tu medicina
Haz clic en el botón a continuación para verificar la autenticidad de tu medicina y ver cómo es el auténtico Zepbound.
Verifica la autenticidadDespués de inspeccionar tu frasco, sigue estos pasos para usar Zepbound*:
Paso 1: Una persona quita la tapa del frasco Zepbound y limpia el tapón con un
hisopo con
alcohol.
Paso 2: La persona coloca la aguja sobre la jeringuilla y la gira hasta que esté bien ajustada y
firmemente
sujeta. Quita el protector de la aguja halando hacia afuera en línea recta.
Paso 3: La persona sostiene la jeringuilla en una mano con la aguja apuntando hacia arriba. Con la
otra mano,
hala el émbolo hacia abajo hasta que la punta llegue a la línea de la jeringuilla, lo que indica
que se han
introducido 0.5 mL de aire en la jeringuilla.
Paso 4: La persona empuja la aguja a través del tapón de goma del frasco y empuja el émbolo hasta
el
fondo.
Paso 5: La persona coloca el frasco y la jeringuilla boca abajo y se asegura de que la punta de la
aguja esté
en el líquido. Hala lentamente el émbolo hacia abajo hasta que la punta pase la línea de 0.5 mL.
Si hay
burbujas de aire, golpea suavemente la jeringuilla unas cuantas veces para que las burbujas de
aire suban
hacia arriba.
Paso 6: La persona empuja lentamente el émbolo hacia arriba hasta que la punta llegue a la línea
de 0.5
mL.
Paso 7: La persona saca la jeringuilla del tapón de goma del frasco.
Paso 8: Una imagen de un cuerpo con detalles que muestran dónde se puede inyectar Zepbound: en el
estómago
(abdomen), el muslo o en la parte superior, atrás del brazo. La persona inserta la aguja en la
piel en el
lugar de inyección elegido.
Paso 9: La persona presiona el émbolo para inyectar la dosis. Mantiene la aguja en la piel durante
al menos 5
segundos para asegurarse de haber inyectado la dosis completa.
Paso 10: La persona saca la aguja de la piel. Presiona el lugar de la inyección con un trozo de
gasa o un
hisopo con alcohol. No tapan la aguja.
*Estos 10 pasos no son las instrucciones completas para usar Zepbound. Antes de empezar a utilizar Zepbound, tu profesional de la salud debe mostrarte cómo inyectar Zepbound. Inspecciona siempre tu medicamento antes de la inyección y lee las Instrucciones de Uso completas incluidas con Zepbound.
†La aguja y la jeringuilla no están incluidas con Zepbound. La aguja y la jeringuilla recomendadas por tu profesional de la salud pueden lucir diferente al de la aguja y la jeringuilla que se muestran en la imagen.
‡Elije el lugar de la inyección (por ejemplo, el estómago, el muslo o en la parte superior, atrás del brazo). Tú u otra persona puede inyectarte el medicamento en el estómago o en el muslo. Otra persona debe administrarte la inyección en la parte superior, atrás del brazo.
§Cambia (rota) el sitio de la inyección cada semana. Puedes utilizar la misma zona del cuerpo, pero asegúrate de elegir un lugar de inyección diferente en esa zona. No uses el mismo sitio de aplicación para cada inyección.
Olvidaste tu dosis o quieres cambiar el día
La vida sigue y los horarios pueden cambiar. Así que si quieres cambiar el día en que te aplicas tu dosis semanal de Zepbound, asegúrate de que hayan pasado al menos 3 días (72 horas) entre dosis.
Si olvidas una dosis de Zepbound, aplícatela lo antes posible, dentro de los 4 días (96 horas) siguientes a la dosis programada. Si han pasado más de 4 días, omite la dosis que olvidaste y aplícate la siguiente dosis el día regularmente programado. No te apliques 2 dosis de Zepbound en un plazo de 3 días (72 horas) entre una dosis y la otra.
Consejo profesional: Activa un recordatorio en tu teléfono para que no olvides cuándo aplicarte Zepbound.
Protege tus medicamentos
Cómo almacenar Zepbound
- Almacena tu medicamento Zepbound en el refrigerador entre 36°F y 46°F (2°C y 8°C).
- Si es necesario, cada pluma o frasco de una sola dosis se puede conservar a temperatura ambiente hasta 86°F (30°C) durante un máximo de 21 días. Si se almacena a temperatura ambiente, no lo vuelvas a guardar en el refrigerador.
- Deséchalo si no lo usas dentro de los 21 días posteriores a sacarlo del refrigerador.
- No congeles Zepbound, y no lo uses si ha sido congelado.
- Guarda Zepbound en la caja original para protegerlo de la luz.
- La pluma Zepbound tiene piezas de vidrio. Manéjala con cuidado. Si se te cae en una superficie dura, no la utilices. Usa una pluma nueva para tu inyección.
- Desecha todos los frascos Zepbound abiertos después de su uso, incluso si todavía queda medicina en el frasco.
- Mantén las plumas Zepbound, frascos, jeringuillas, agujas y todas las medicinas fuera del alcance de los niños.
Lleva Zepbound contigo
Debes almacenar tu medicamento Zepbound en el refrigerador entre 36°F y 46°F (2°C y 8°C). Si es necesario, puedes guardar cada pluma o frasco de una sola dosis a temperatura ambiente, hasta 86°F (30°C), hasta por 21 días. Si lo almacenas a temperatura ambiente, no lo vuelvas a guardar en el refrigerador.
- Desecha Zepbound si no se utiliza dentro de los 21 días posteriores al sacarlo del refrigerador.
- No congeles Zepbound y no lo uses si ha sido congelado.
- Guarda Zepbound en la caja original para protegerlo de la luz.
Desechando tu medicamento
Desecha adecuadamente tu Zepbound usado
Es importante desechar los materiales Zepbound usados de manera segura. Para hacerlo, coloca la pluma Zepbound usada o aguja y jeringuilla en un recipiente transparente para objetos punzocortantes aprobado por la FDA inmediatamente después de usarla. No tires las plumas o agujas en la basura de la casa. Si no tienes un recipiente de objetos punzocortantes aprobado por la FDA, utiliza un recipiente doméstico. Asegúrate de que esté hecho de un plástico resistente; que se pueda cerrar con una tapa hermética y resistente a perforaciones, sin que puedan salir objetos punzocortantes; que se mantenga en posición vertical y estable durante su uso, resistente a derrames y que esté debidamente etiquetado para advertir sobre desechos peligrosos.
Mantén las plumas Zepbound, los frascos, jeringuillas, agujas y todas las medicinas fueran del alcance de los niños. No recicles tu recipiente de objetos punzocortantes. Sigue las pautas de tu comunidad para saber cómo desechar el recipiente correctamente. Para obtener más información sobre desechar de forma segura los objetos punzocortantes, visita el sitio web de la FDA en https://www.fda.gov/safesharpsdisposal.
Recipiente de objetos punzocortantes:
Recipiente de objetos punzocortantes aprobado por la FDA
Botellas de detergente§
§Asegúrate de que estas botellas estén limpias, vacías y etiquetadas antes de su uso.
Encuentra la dosis adecuada para ti
Con múltiples opciones, tú y tu médico pueden trabajar juntos para encontrar la dosis semanal de Zepbound que se adapte a las necesidades cambiantes de tu cuerpo.
La dosificación de Zepbound se aumenta gradualmente con el paso del tiempo
Comenzarás el tratamiento con la dosis inicial recomendada de 2.5 mg.ǁ Después de 4 semanas, tu médico te aumentará la dosis a 5 mg.
Tu médico puede aumentar la dosis en incrementos de 2.5 mg después de al menos 4 semanas con la dosis actual hasta alcanzar la dosis de mantenimiento recomendada.¶
Sigue tu plan
Trabaja con tu médico para seguir este proceso de dosificación paso a paso para ver qué dosis funciona mejor para ti.
La pluma Zepbound de una sola dosis está disponible en las dosis de 2.5 mg, 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 12.5 mg y 15 mg.
El frasco Zepbound de una sola dosis está disponible en las dosis de 2.5 mg, 5 mg, 7.5 mg y 10 mg.
ǁLa dosis inicial es de 2.5 mg y no está aprobada como dosis de mantenimiento. Las dosis de mantenimiento recomendadas son de 5 mg, 10 mg o 15 mg para reducir el peso y el mantenimiento a largo plazo. Las dosis de mantenimiento recomendadas son de 10 mg o 15 mg para la apnea obstructiva del sueño (AOS).
¶La dosis máxima es de 15 mg inyectada bajo la piel (subcutáneamente) una vez a la semana.
La dosis inicial es de 2.5 mg una vez a la semana. Después de 4 semanas, tu dosis se incrementará a 5 mg. Tu dosis puede aumentarse en incrementos de 2.5 mg después de al menos 4 semanas con la dosis actual hasta que se alcance la dosis de mantenimiento recomendada. La dosis máxima es de 15 mg una vez a la semana. La pluma Zepbound de una sola dosis está disponible en dosis de 2.5 mg, 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 12.5 mg y 15 mg. El frasco Zepbound de una sola dosis está disponible en dosis de 2.5 mg, 5 mg, 7.5 mg y 10 mg.
Manejo de los posibles efectos secundarios
Infórmale a tu médico si tienes cualquier efecto secundario negativo o que persiste.
Cada persona puede tener una experiencia diferente, pero estos son los efectos secundarios más comunes reportados por los pacientes que recibieron Zepbound:
- Náusea
- Diarrea
- Vómito
- Estreñimiento
- Dolor de estómago (abdominal)
- Indigestión
- Reacciones en el lugar de la inyección
- Fatiga
- Reacciones alérgicas
- Eructos
- Pérdida del cabello
- Acidez
Efectos secundarios con el paso del tiempo
En los estudios, la mayoría de los casos de náusea, vómito y diarrea ocurrieron cuando las personas aumentaron la dosis — pero los efectos generalmente disminuyeron con el tiempo.
En estudios, los efectos secundarios gastrointestinales fueron más comunes en las personas que se aplicaron Zepbound que en las personas que se aplicaron placebo, y las personas que se aplicaron Zepbound tuvieron una probabilidad más alta de interrumpir el tratamiento debido a estos efectos secundarios.
Información Destacada de Seguridad
Zepbound puede ocasionar efectos secundarios serios, incluyendo:
Problemas estomacales severos. Se han reportado problemas estomacales, a veces severos, en personas que usan Zepbound. Infórmale a tu profesional de la salud si tienes problemas estomacales severos o que persisten.
Problemas de los riñones (insuficiencia renal). La diarrea, la náusea y el vómito podrían causar la pérdida de fluidos (deshidratación), lo que podría ocasionar problemas renales. Es importante que tomes líquidos para ayudar a reducir el riesgo de deshidratación.
Consulta los consejos a continuación para ayudarte a controlar la náusea.
Consejos que pueden ayudar con la naúsea
Si sientes náusea, habla con tu médico. Mientras tanto, lo siguiente podría ayudarte:
Come porciones más pequeñas: trata de dividir tus 3 comidas diarias en 4 o más comidas pequeñas
Deja de comer cuando te sientas lleno
Evita los alimentos grasosos como la mantequilla o el queso
Intenta comer alimentos ligeros como pan, galletas de agua o arroz
